TIDNINGEN FÖR SAMISK UNGDOM

NUORAT TESTAR: sametingets invigning

Det är det femte sametingets invigning i slutet av augusti. Politiker, kronprinsessan och hennes vakter var där. Så klart var också Nuorat det. Vi skickade en testpanel som satte betyg på hela kalaset. Så här blev det…



Panelen
: Nadja Marakatt, 16 år. Går estetiska programmet och gillar att vara Idivuoma, med kompisar och på kalvmärkningarna i Lainiovuoma. ”Glad, humoristisk nordis” enligt Per Jonas.
Per Jonas Partapuoli, 16 år. Gillar att vara ute i skogen, med vänner, resa och slöjda. ”Snäll social och utåtriktad” enligt Nadja.

Ingen av dem har varit på ett sametingsöppnande tidigare.

Testet: Hur går det till när man öppnar ett sametinget? Vilka kändisar var där? Vem höll det bästa talet? Hur såg kronprinsessan ut?

8:00. Klockan är lite över åtta och folk har redan börjat komma till Kirunas allra finaste lokal, stadshuset. Den stora salen är utsmyckad med samiska kännetecken, som björkar och horn inslagna i aluminiumfolie. De skiner som silverhorn.



När klockan börjar närma sig 9:15 är det dags för folk att slå sig ner på sina platser. Uppe på balkongerna är det fullt av folk. Kirunabor, folk från Gällivare och byarna i Kiruna kommun. Även sameskolorna från Kiruna och Gällivare är på plats. Kändiskänslan är som bäst just nu med massa medier och Säpovakter som säkerställer salen innan kronprinsessan kommer. Så klart har vi fått plats på pressbänkarna med perfekt uppsyn över stolen där kronprinsessan ska sitta.


Foto: Hans-Olof Utsi

Victoria

09.30 Så kommer hon, världens vackraste kronprinsessa. Det är som att Gud har sänt henne! Hon har sydsamisk kolt, bälte, sliehppa, silverbrosch, čázehat med skoband och håret uppsatt med ett silverspänne. I handen håller hon en samiskinspirerad bukett som hon fått av Sissel Trådgårdh, 3 år, ute på trappan.
Brevid kronprinsessan går Lars-Jon Allas. Och bakom dem kommer jordbruks- och sameministern Eskil Erlandsson, Sametingets förra ordförande Sylvia Simma, integrations- och jämställdhetsministern Nyamko Sabuni och landshövdingen Per-Ola Ericsson.
Orden räcker inte till för att beskriva hur fin hon är i sin kolt. Vi säger som Vulle Svonni i Soppero. ”Nog var det en vacker samisk flicka”.
Betyg 5/5

Musiken

Sametingets invigning börjar sedan med att kören Sámi Jienat sjunger den samiska nationalsången tillsammans med publiken. De sjunger också
Goahtoeanan, Deanu Mája och Sámiid eatnan duoddariid. De är duktiga, men vi saknar lite fler män i kören, för det blev lite för högljutt. 
Betyg 4/5

Talen

Sameministern Eskil Erlandsson är den första killen att hålla tal, Han berättar att de här tre åren som han varit minister har han lärt sig mycket om samer och att det varit en rolig tid. Något som vi fastnade förvar att han erkände att renskötseln har lite betesland och att rovdjuren äter mer och mer renar. Fast vi tycker att han helt saknade retorik och därför blev det ändå jobbigt att lyssna på honom. Fast han hade bra innehåll i talet så han får ändå:
Betyg 3/5


Foto: Hans-Olof Utsi

Sedan är det integrations- och jämställdhetsministerns tur. Våra öron spetsas. Nyamko Sabuni pratar mycket om språket och säger att ”samerna kan inte själva orka språket levande, Sametinget har inte nog med pengar för det och hela samhället måste hjälpa till för att bevara språket.” Vi tycker att det var kul att lyssna på Nyamko. Bästa talet på hela invigningen!
Betyg 5/5

Det var även andra som höll tal och ville skicka hälsningar till sametinget, som Kirunas två kommunalråd Kenneth Stålnacke och Lars Törnman. De höll varsitt tal och Törnman önskade kronprinssessan lycka till på bröllopet.


Victoria Tauli-Corpuz som öppnade sametinget. Foto: Hans-Olof Utsi



Öppnandet


Victoria Tauli-Corpuz som är ordförande för FN: s permanenta forum för urfolk öppnar sametingets nya mandatperiod. Hennes tal är svårt att förstå eftersom tolkningen inte fungerar som den ska.
Betyg 3/5

Resultat

Hela öppnandet får 4/5 men det som saknades var någon känd samisk artist. Det skulle ha höjt ”kändisfaktorn”. Vi saknade också ett tal av kronprinsessan och så klart borde det ha varit hon som öppnande det nya sametinget!

Nuorat gillade: Att det var så mycket folk som kommit till öppnandet!
Nuorat gillade inte: Att det knappt hördes någon samiska. De flesta talen var på svenska.

Text >> Najda Marakatt och Per Jonas Partapuoli
Foto >> Elin-Anna Labba och Hans-Olof Utsi


Och här är mer bilder från sametingets öppnande >>

Nadjas kommentar

”Det var ett intressant öppnande av sametinget. Men jag tycker att kronprinsessan borde ha öppnat det. Det var inte lika kul som det skulle ha kunnat vara när hon inte gjorde det. Men många bra och lärorika tal till sametinget. Och kul att se kronprinsessan i kolt!”


Per Jonas kommentar

”Det var kul att kronprinsessan kom och att öppnande fick mycket publicitet. Det behöver sametinget och så klart också det samiska folket. Jag hoppas att jag får vara med på nästa öppnande och att kronprinsessan, eller varför inte drottningen, kommer då också.”


Moadde sámediggesáni / Några sametingsord

Ajournera – botket čoahkima
Dagordning – áššelistu
Debatt – digaštallan
Jämställdhet – dásseárvu
Ledamot – áirras
Myndighet – eiseváldi
Ordförande- sátnejođoheaddji
Parti – bellodat
Plenum – dievasčoahkkin
Presidium – jođihangoddi
Regering – ráđđehus
Styrelseledamot – stivraláhttu
Omröstning – jienasteapmi
Talarstol- sárdnestuollu