Översättningar senaste numret

Jagi buoremusat Nuorats panel väljer det bästa av 2011 ärs musik, teater, film, foto och duodji.

Staaloe Legenden Staaloe används fortfarande för att uppfostra samiska barn. Men vem var han egentligen och vad gör man om man råkar på honom? Nuorat lyckades få in Staaloe i fotostudion.

Röda julklappar Vi väljer ut lite olika röda presenter att lägga under granen

Nuorats sjalguide Många samiska tjejer har svettats och stressat med sin koltsjal. Nuorat tog hjälp av en sjalexpert och två fina modeller för att göra en sjalguide inför Jokkmokks marknad

Silkessamer och sjaltrender Fyra sjalexperter berättar om sjalens historia och vad som är på gång just nu.

Birra Små notiser från hela stora Sápmi